La salle de Inline-hockey existante à Kaltbrunn a été agrandie par une extension surélevée d’un étage. L’extension génère un espace supplémentaire, une zone de foyer multifonctionnelle et un balcon.
Le hall existant a été construit en 2009 sous la forme d’une structure en acier dont l’enveloppe est constituée de panneaux sandwichs. La structure porteuse de l’extension comprend un plafond en béton qui se raccorde au bâtiment existant au niveau de la tribune et qui est soutenu par des colonnes en béton en forme de V sur de nouvelles fondations individuelles extérieures. Les fondations individuelles sont réalisées à l’aide de pieux forés en béton coulé sur place.
Le toit est conçu comme une structure légère en acier qui s’appuie sur la structure existante et sur de nouveaux supports en béton au droit des axes porteurs.