Konrad Hädener, chef des travaux publics, a qualifié le projet de 40,6 millions de francs pour la rénovation et l’extension de l’école primaire de Lerchenfeld de « le plus grand projet de construction que la ville de Thoune ait jamais entrepris « . Une décision prise à l’issue d’un concours a posé les jalons nécessaires à l’augmentation de la capacité des installations scolaires de 12 à 16 classes. Celle-ci permettra de fournir au quartier des locaux scolaires flexibles et modernes répondant à ses besoins à long terme. L’équipe gagnante, composée des architectes Blättler Dafflon, de l’architecte paysagiste Bischoff, des ingénieurs civils Lüchinger+Meyer et de brücker+ernst, se réjouit de réaliser ces « espaces d’apprentissage », vraisemblablement jusqu’en 2029. Leur projet portant le nom « Lern(t)räume », un jeu de nom des termes apprentissage et rêves en allemand, s’est imposé parmi les dix finalistes. « Le jury est convaincu que le projet Lern(t)räume permettra de réaliser de manière optimale cette tâche exigeante, tant du point de vue de l’exploitation que de l’architecture, et que l’école primaire de Lerchenfeld continuera à se développer pour devenir un véritable environnement d’apprentissage tourné vers l’avenir ».
Les bâtiments existants seront intégralement conservés sur le plan structurel et ne seront renforcés contre les tremblements de terre qu’en cas de besoin. Ils abriteront à l’avenir l’école de jour, la direction de l’école ainsi que des locaux spéciaux. La salle de gymnastique actuelle sera transformée en aula.  Le nouveau bâtiment du cycle élémentaire est un pavillon de deux étages en bois sur un sous-sol en béton pour la mise à disposition des abris de protection civile. Ses plafonds à des portées efficaces sont conçus comme une grille de poutres apparentes, ce qui permet de mettre en évidence la statique du bâtiment et d’exprimer la simplicité de la structure.