Le terme « caravansérail » a un côté féerique qui rappelle les contes des « Mille et une nuits ». En fait, ces auberges étaient des éléments importants du commerce dans l’Orient antique. Construites sur les routes de liaison d’importants centres commerciaux, elles offraient aux caravanes et aux voyageurs un hébergement sûr pour la nuit et un approvisionnement en nourriture.
Dans leur projet « Karvansara » pour un nouveau centre d’asile à Adliswil, les architectes d’Azzola Durisch transposent de manière cohérente les caractéristiques de ces centres de transit dans l’ère moderne en termes de conception et de fonction, avec le soutien de Lüchinger+Meyer pour la planification de la structure et des façades. Le jury a décerné à cette réinterprétation réussie « avec un canon architectural-constructif impressionnant » la première place de la procédure de concours. « En résumé, cette entrée, cohérente et travaillée avec sensibilité à tous égards, ne peut que soulever une question : Y a-t-il une réponse plus empathique à la tâche fixée ? Avec des moyens minimaux, on crée ici un maximum de clarté, de solidité, d’identité et de qualité de logement.

(Rapport du jury)